病毒控制是新的封建主义

28 月 XNUMX 日，封锁和摧毁世界各地的经济和人权的想法对我们大多数人来说是不可想象的，但希望进行新的社会/政治实验的知识分子却充满活力地想象着。 在那一天， “纽约时报” 记者唐纳德麦克尼尔发布了一篇令人震惊的文章： 应对冠状病毒，中世纪吧. 

他是认真的。 大多数政府——除了瑞典和美国的达科他州等少数例外——都这样做了。 结果令人震惊。 我以前称它为 新极权主义. 

然而，另一种看待这一点的方式是，封锁创造了一种新的封建主义。 工人/农民在田间劳作，为自己的生存而奋斗，无法摆脱困境，而享有特权的贵族和女士则以他人的劳动为生，并从山顶上的庄园发布公告。 

考虑一下我一周前在纽约市用餐的一家餐厅。 除了用餐者可以在就座后摘下口罩外，口罩命令已完全生效。 工作人员不能。 餐厅的服务员也戴着塑料手套。 在这里，食客们享受着食物、饮料和欢笑，他们中的许多人在家工作，面临的经济剥夺相对较少，考虑到这类食客在晚间狂欢中四处乱窜，我认为这是相对较少的。 

与此同时，你有这个侍应生和厨房工作人员，他们也蒙着脸，声音低沉，被迫扮演一个似乎从属的角色。 他们看起来像一个不同的种姓。 社会决定将他们归为不洁者的行列。 封锁改变了曾经存在于员工和客户之间的尊严平等，所有人共同合作过上更好的生活，并将其变成了封建荒谬的剧院。 

这件事的象征意义让我非常困扰，以至于我自己的用餐经历已经从社交时间变成了让我心碎的悲剧景象。 想一想封锁的主要受害者：工人阶级、穷人、以旅行为生的人、从事艺术和酒店业的人、被锁在学校门外的孩子、不能把办公室工作变成生活的人——房间工作。 他们从来没有被问过他们对破坏他们生活和降低他们职业选择的政策的看法。 

主要受害者通常没有 Twitter 帐户。 他们不写学术文章。 他们不为报纸写文章。 他们不是在电视上说话。 他们肯定没有在国家官僚机构的公共卫生部门获得税收资助的工作在经济上受到保护。 他们在那里为杂货店提供食物，将东西送到您的前门，在餐馆里四处走动以确保您得到食物。 他们在工厂、仓库、田野、肉类加工厂，还有医院和旅馆。 他们沉默不语，不仅因为他们的面具阻碍了他们的交流能力； 即使他们的生命处于危险之中，他们在公共事务中的任何发言权都被剥夺了。 

封锁对驱散病毒没有任何作用。 这种病毒将变得像历史上所有其他同类病毒一样：随着我们的免疫系统通过自然获得的免疫来适应它，它将成为地方病（可预测地可控），而没有疫苗可能永远不会出现或只会部分有效，就像流感疫苗。 也就是说：我们将以一种或另一种方式实现群体免疫。 

问问自己谁承担了实现这一目标的重任。 不是 Twitter 上的蓝色复选标记，而是文章的合著者 Lancet，当然也不是 “纽约时报”. 

群体免疫的负担正在由那些在世界各地四处奔走的人承担，即使键盘专业人士坐在家里等待。 在 Sunetra Gupta 教授的影响下，我认为这绝对是不道德的。 封建。 一种新的种姓制度，由知识分子炮制，他们选择了自己的短期利益而不是其他所有人的利益。 

 大巴灵顿宣言的常见问题 解释说，“迄今为止的策略已经成功地将感染风险从专业阶层转移到工人阶层。” 

想想它的含义。 推行这种新封建主义的政治家和知识分子抛弃了对自由、正义、平等、民主和普遍尊严的所有正常关注，转而支持建立严格的种姓制度。 对于洛克、杰斐逊、阿克顿和罗尔斯来说，就这么多。 医疗技术专家只关心在管理社会秩序方面进行前所未有的实验，就好像它完全由实验室老鼠组成。 

当封锁开始时，这已经发生了。 这个小组做必要的工作，而那个小组做非必要的工作。 该医疗程序是选择性的，因此会延迟，而可以继续进行。 这个行业可以继续正常运转，而这个行业必须关闭，直到我们可以说否则。 这个系统与我们想要如何生活的任何现代观念都不一致。 

我们确实进入了中世纪，结束了艺术、体育、博物馆、旅行、获得正常的医疗服务，甚至在几个月内停止了牙科。 穷人受了那么多苦. 确实是中世纪。 

鉴于这一切，我对 Sunetra 的 Gupta 呼吁彻底重新思考 我们在存在病原体的情况下处理社会理论的方式。 她提出了她所谓的传染病社会契约。 她解释说，这不是一份文件，而是根据我们几个世纪以来对病原体的了解，它是内生的和进化的。 即使我们努力建设文明，承认自由和每个人的权利，我们也同意与他们一起生活。

为什么我们以前坚持人权和自由之类的术语？ 因为我们相信它们是不可分割的； 也就是说，无论借口如何，它们都不能被带走。 我们将这些想法融入我们的法律、宪法、制度，以及我们在誓言、歌曲和传统中发现的公民守则。

我们在传染病威胁方面实践的社会契约是我们明智地管理它们，同时从不践踏人类的尊严。 回报是我们的免疫系统变得更强大，使我们所有人都能享受更长寿和更健康的生活——不仅仅是我们中的一些人，不仅仅是法律上的特权者，不仅仅是那些可以使用平台说话的人，而是人类的每一个人社区。 

几个世纪前，我们达成了这笔交易。 数百年来，我们已经很好地实践了它，这就是为什么我们以前从未经历过基本社会功能的严厉和近乎普遍的封锁。 

今年我们打破了协议。 我们粉碎了社会契约。 

毫不奇怪，对疾病采取“中世纪方法”也会导致在社会/政治理解和共识方面的许多现代进步被抹杀。 鲁莽到了邪恶的地步。 它创造了一种新的封建主义，即贫富、必需品和非必需品、我们和他们、被服务者和服务者、统治者和被统治者——所有这些都在惊慌失措的各级独裁者根据不流血的建议行事的法令中得到了定义无法抗拒以武力统治世界的机会的知识分子。 

最后一点：祝福那些大声疾呼并拒绝接受的人。 

从本文节选 艾尔.