赤褐色砂石 » 褐石研究所文章 » Deborah Birx 是如何得到这份工作的? 
Birx 翻转脚本

Deborah Birx 是如何得到这份工作的? 

分享 | 打印 | 电子邮件

阅读黛博拉·伯克斯(Deborah Birx)写得不好,编辑不好 沉默的入侵2022 年 XNUMX 月下旬发布,实属不易。 事实上,这是令人麻木的乏味,尤其是如果您尝试阅读每个单词而不是略读无数离题、重复和多页曲折。

尽管如此,根据 大西洋,这是“迄今为止最具启发性的流行病书籍”,详细描述了“特朗普的团队如何搞砸了流行病”。

我同意这个 521 页的“令人痛苦的故事”(如 纽约时报 称之为)确实很有启发性。 然而,它与特朗普或什么关系不大 大西洋 可能会考虑大流行的拙劣。 

这本书最有启发性的部分是: 

1) 关于 Birx 本人的声明,经过仔细检查,毫无意义,包含奇怪的不一致之处,或与书中和其他地方的其他声明相矛盾; 和 

2)关于流行病学和公共卫生的荒谬主张,特别是 SARS-CoV-2,被 Birx 无休止地重复为科学真理,而实际上它们绝非如此。 

调查这些说法很重要,因为它们涉及到关键的流行病问题:谁做出了可怕的流行病政策决定,也许最神秘和最重要的是,为什么?

在这里,我调查了围绕 Deborah Birx 被任命为白宫冠状病毒应对协调员的困惑,以及她一到那里就大力推动的垃圾科学。

她是怎么得到这份工作的?

我没有亲自采访过伯克斯博士,但我读过她的书,以及关于她的文章和对她的采访。 基于所有这些,我整理了一个问答,其中问题是我的,答案是逐字引用的 沉默的入侵以及 伯克斯博士的证词 12 年 2021 月 XNUMX 日在美国众议院举行的冠状病毒危机精选小组委员会之前,以及其他采访。 

书中的页码和听证记录的行号在括号中。 其他文章和采访的链接也包括在内。

问:Birx 博士,您于 27 年 2020 月 XNUMX 日被正式聘为白宫冠状病毒应对协调员。谁为您提供了这份工作?

答:我的朋友马特 [Pottinger],国家安全副顾问(第 32 页)

在 12 年 2021 月 XNUMX 日的国会听证会上,你说你不知道为什么 马特·波廷格 是那个找你做这份工作的人 (第 1505-1507 行)。 马特负责任命大流行应对协调员似乎很奇怪,因为公共卫生和流行病学根本不是他的经验的一部分。 正如劳伦斯赖特在 “纽约客” 在十二月2020中,“在一个非常嘈杂的政府中,他已经悄悄地成为塑造美国外交政策的最有影响力的人之一。” 那他为什么又雇了你?

我是通过他的妻子认识他的。 我真的很了解他的妻子。 我在疾病预防控制中心和她一起工作。 (第 1507-1509 行)

Matt 的妻子 Yen Pottinger 是你的朋友吗?

CDC 的前同事和值得信赖的朋友和邻居(第 32 页)

所以马特·波廷格不是真正的朋友,你和他的妻子是朋友? 

在过去的三四年里,我通过她的眼睛认识了马特。 (第 1526-1529 行)

你在你的 24 年 2021 月 XNUMX 日接受全国采访 关于你与 Matt 和 Yen Pottinger 的关系?

我认识他,也认识他的妻子很长时间了。 我们一起应对流行病。 非典期间,我们俩都在亚洲。 所以我们明白这会变得多么严重 

后续问题:

  • Matt 和 Yen 于 2014 年结婚。在那之前你认识 Matt 吗? 

[未找到答案]

  • 当你说你工作过 一起讨论流行病,你并不意味着你和马特·波廷格。 你的意思是你和 Yen Pottinger 在 2007 年到 2014 年间在 CDC 的某个时间点从事艾滋病研究。对吗?

支持

  • 至于你和马特,当你说你们俩在 SARS 期间都在亚洲时——你的意思是早在 2002 年至 2003 年期间,你们在泰国研究一种从未有成果的艾滋病疫苗,而马特是路透社的记者和 “华尔街日报” 在中国?

是的 [文献 文献]

当你在全球艾滋病毒/艾滋病部门工作时,你是 Yen Pottinger 在 CDC 的老板,你在 2014 年离开了这个职位。你能告诉我们从你离开那份工作到 Matt 为你提供 Covid 之前你与 Yen 的友谊吗专案组职位?

在我们与 CDC 一起工作的三年中,我对她在实验室的能力感到惊叹。 (第 32 页)

早在 32 月中旬,我和 Yen 就一直在就中国的疫情进行沟通。 随着事件的发展,我们分享了我们所拥有的任何见解、信息和焦虑。 (第 XNUMX 页)

你和 Yen 从 XNUMX 月中旬开始就你的焦虑进行沟通。 你说你在更早之前就和马特交流过?

在 2020 年 33 月上旬,我断断续续地与马特分享我的想法:关于大局,关于美国的病毒反应应该如何进行,以及白宫如何更好地管理其围绕病毒的信息(p . XNUMX)

你是如何与马特沟通的?

在我与马特的秘密沟通中,我收集了我一直在编译和分析的所有公开可用数据,将这些点连接起来创建了一张令人担忧的图片,然后将其发送给 Yen 转发给他。 (第 34 页)

那么,你是作为朋友还是作为通过她的丈夫将你的担忧传达给白宫的人与 Yen 沟通?

在与马特沟通时,我确保他们会拥有我所看到的一切,以在白宫会议期间使用。 我让 Yen 知道,现有的最早数据表明,武汉的爆发和随后的传播将至少是 SARS 的十倍。 (第 34-35 页)

你为什么要通过他的妻子与副国家安全顾问沟通?

出于隐私和安全原因,我还没准备好使用白宫的官方电子邮件。 我相信马特会与需要它的人分享信息,而不是透露我是他的消息来源。 (第 34 页)

当您说“隐私和安全原因”时,您是什么意思?

由于担心超出我的职责范围而受到反击,我要求他在讨论我提供的意见和数据时不要使用我的名字。 (第 60 页)

你通过他妻子的私人电子邮件向具有高度安全权限的副国家安全顾问马特波廷格发送你说可以公开获得的数据,并在不透露你作为他的来源的情况下传递给白宫?

我可以访问更多未报告的实时全球数据(第 57 页)

通过她的工作,Irum [Zaidi,我的 PEPFAR 首席流行病学家和数据人] 认识了另一个“数据人”,她可以访问来自世界各地的新型冠状病毒数据以及来自中国的非常具体的数据。 这个人冒着很大的风险把它传给了伊鲁姆,他的勇气为我们所有人树立了榜样。 (第 59 页)

所以现在你说你从中国获得了马特·波廷格(尽管他是亚洲国家安全副顾问)无法获得的秘密数据(不公开),并通过与他妻子的个人通信将其传递给他,希望影响白宫的政策?

我想做的是根据数据定义对新兴病毒采取的措施。 在我与世界各地的高层领导共事的这些年里,我运用了衡量标准来改变思想和制定政策,支持数据来证明变化的合理性(第 34 页)

我与马特沟通,我们需要打破将新型冠状病毒与 SARS 和季节性流感联系起来的链条,并重新确定检测、全面缓解、戴口罩、改善卫生和更多社会隔离的优先级。 (第 38 页)

因此,在您被聘为工作组职位之前很久,您就觉得您的工作是向马特·波廷格 (Matt Pottinger) 提供非常具体的白宫公共卫生政策建议。 但他早在 2019 年 XNUMX 月就给了你一份工作,对吗? 

2019 年 33 月,在就任新职位后不久,马特告诉我,他希望我以公共卫生安全顾问的身份在白宫工作。 (第 XNUMX 页)

你知道马特的报价时间恰逢 情报报告(被五角大楼否认) 来自 国家医学情报中心 (NCMI) 关于 2019 年 XNUMX 月已经在中国流行的潜在危险病毒?

[未找到答案]

什么是公共卫生安全顾问? 这是否与国家安全委员会(NSC)有关,在你的书中,你说是通过马特雇佣你的?

在我到达之前,国家安全委员会已经看到了来自中国和亚洲的早期报道。 事实上,通过马特·波廷格,正是他们把我招募到白宫来强化他们的警告。 (第 169 页)

NSC 和 Matt Pottinger 已经看到了你说你通过日元传递给马特的中国早期数据? 

在我到达之前,国家安全委员会已经看到了来自中国和亚洲的早期报道。 (第 169 页)

当你讲述马特如何在 23 月 24 日和 XNUMX 日打电话给你工作组工作时,你说他可以访问你没有的信息,对吗?

马特的紧迫感代表了另一种程度的担忧:未知。 如果他这么担心,还会发生什么? 还会发生什么? 凭借最高的安全许可之一,马特可以访问我没有的各种信息。 (第 61 页)

那么,马特·波廷格(Matt Pottinger)是亚洲国家安全副顾问,也是外交政策的顶级影响者,拥有最高的安全许可之一,是否取决于您是否获得他无法获得的信息? 

[见上面的答案]

在 2021 年 XNUMX 月的国会听证会上,您对与 Matt 和 Yen Pottinger 就大流行病的沟通有何看法?

[他们] 向我询问了我在全球范围内看到的情况,我认为这将成为什么,我们主要围绕我们在全球范围内看到的大流行病进行交流。 更多的是关于全球的反应,而不是白宫的反应。 (第 308-309 行)

如前所述,您在 2019 年 XNUMX 月收到了 Matt Pottinger 的白宫工作邀请。在国会听证会上,您被问及您与 Yen 和 Matt 的谈话何时转变为您“担任某个角色”的可能性。 (第 318 行) 你对委员会的答复是什么?

319 月底,他们正在寻找与美国人民谈论大流行和正在采取的措施的人。 (第 321-XNUMX 行)

在您的书中,您将 28 月 XNUMX 日的报价描述为通过马特的妻子 Yen 安排的。 正确的?

28 月 32 日……我收到了 Yen Pottinger 的短信。 (第 33 页) Yen 知道我会在白宫大楼与 Erin Walsh 会面,她发给我的短信说,Matt 对我有一个“提议”。 她不知道任何细节,但马特已经为短暂的通知道歉,并说他希望我们能面对面见面。 Yen 安排让我可以在西翼与他会面,一旦我们都到了那里,Matt 很快就说到了重点。 他向我提供了白宫病毒发言人的职位。 (第 XNUMX 页)

让我们回顾一下:你说白宫冠状病毒发言人的工作邀请来自高级国家安全顾问马特·波廷格,他的妻子是哥伦比亚大学实验室监控的高级技术顾问,她安排了你在西厢房。 为什么日元会参与这个招聘过程? 日元是如何获得权力或人脉安排这样一次会议的?

[未找到答案]

在您多次拒绝发言人的工作后,马特·波廷格(Matt Pottinger)提出了不同的提议:白宫冠状病毒应对协调员。 根据 劳伦斯·赖特 纽约客 刊文, 给你这个职位是 Yen 的主意。 这篇文章还让人觉得这是马特第一次考虑你的工作:

在家里,Pottinger 对日元很生气,XNUMX 亿美元只是通过 III 期试验支持疫苗开发所需资金的一半。

“打电话给德比,”日元建议道。

Debi 是 Deborah Birx,美国全球 艾滋病 协调员。 

从 2005 年到 2014 年,她领导 CDC 的全球 HIV/艾滋病 (让她成为 Yen Pottinger 的老板)。 众所周知,Birx 是有效的和数据驱动的,但也是专制的。 Yen 形容她“超级敬业”,并补充说,“她有耐力,而且要求很高,这让人们很生气。” 这正是波廷格要找的人。

您还给出了哪些其他理由说明您是工作组工作的合适人选?

早在 13 月 54 日,也就是我去南非的前一天,我和 Yen 互通了短信。 马特告诉她,疾控中心和白宫冠状病毒特别工作组缺乏领导和指导。 (第 XNUMX 页)

[来自 Yen 的文字:] 他认为你应该接替 Azar、Fauci 和 Redfield 的工作,因为你是一个比他们更好的领导者。 到目前为止,他的情绪一直很低落。 (第 38 页)

26 月 62 日,马特打电话给我,表达了更大的担忧。 他告诉我,每当我推迟做出决定时,我都有可能让美国人付出生命的代价。 (第 XNUMX 页)

马特似乎确信我是缺失的那部分。 他知道我曾研究过 SARS-CoV-2 等 RNA 病毒,从实验室工作台到社区,开发测试、治疗方法和疫苗。 (第 65 页)

更具体地说,您处理过哪些流行病或流行病?

我也看到了病毒带来的破坏。 HIV、SARS-CoV-1、MERS-CoV、埃博拉病毒——我一直站​​在前线,并与该领域的许多其他专家合作,帮助世界应对这些公共卫生危机。 (第 3 页)

但在你的工作中,你实际上处理的是……?

艾滋病毒、结核病和疟疾(第 26 页)

您的家人对白宫的工作机会有何看法?

当她问我丈夫对我担任新角色的看法时,我和颜有点笑了。 我告诉她,鉴于我仍在南非而他在美国,我还没有告诉他(更不用说我成年的女儿)白宫可能搬迁的事情。 (第 63 页)

你结婚多久了?

我几个月前才结婚(第 202 页)

你没有告诉你的新丈夫你在白宫获得了最高级别的职位吗?

我很担心信息被泄露。 谁知道谁在监视我们的通讯? (第 63 页)

***

执行摘要:她是如何得到这份工作的

Deborah Birx 是一名免疫学家和陆军上校,曾在国防部和美国军方从事艾滋病研究,曾担任 CDC 全球艾滋病毒/艾滋病司目录和美国全球艾滋病协调员 [文献],于 27 年 2020 月 XNUMX 日被任命为白宫冠状病毒应对协调员。

她没有接受过流行病学、新型病原体大流行应对(除非您考虑在发展中国家与艾滋病、肺结核和疟疾等已确立的已知疾病作斗争)或冠状病毒等空气传播呼吸道病毒方面的培训或经验。

中国副国家安全顾问马特·波廷格(Matt Pottinger)向她提供了这个职位,他告诉伯克斯,如果她不接受这份工作,美国人可能会丧生。 根据 Yen Pottinger(马特的妻子)的说法,马特认为 Birx 是比 NIAID、CDC 和其他高级公共卫生官员的负责人更好的领导者。 马特对伯克斯的领导能力以及她的任命对拯救美国人生命的重要性的高度评价的基础尚不清楚。 

Yen Pottinger 是一名研究员,曾在 Birx 博士的 CDC 实验室工作。 Yen 和 Deborah 可能是也可能不是好朋友,他们在 2014 年 Birx 离开实验室后一直保持联系,那年 Matt 和 Yen 结婚了。 Birx 可能是也可能不是独立于 Yen 的 Matt 的朋友。 Yen 可能是也可能不是建议 Birx 担任特别工作组协调员工作的人。 

在担任协调员工作之前,早在 2019 年 XNUMX 月,当没有人谈论潜在的冠状病毒大流行时,马特·波廷格 (Matt Pottinger) 为 Birx 提供了公共卫生安全顾问的工作。 这实际上可能是也可能不是来自国家安全委员会的工作机会,在中国流行一种具有潜在危险的病毒时,国家安全委员会可能知道也可能不知道。

2020 年 XNUMX 月末,马特为 Birx 提供了一份不同的工作,担任白宫冠状病毒发言人。 Birx 首先通过 Yen Pottinger 的短信得知这一点,Yen Pottinger 声称不知道 Matt 想提出什么建议,然后通过未知的安全许可和关系继续在西翼协调一次会议,在那里提供了工作机会。 伯克斯拒绝了。

从 2020 年 3 月中旬开始,或者可能更早,在该发言人工作邀请的几周前,Birx 与 Yen 和 Matt 就她应该在 XNUMX 月 XNUMX 日从新闻中了解到的新型冠状病毒进行了沟通(沉默的入侵,页。 3)。 Birx 主要与 Yen 交流她的恐惧和焦虑和/或她正在与 Yen 和 Matt 交流她的全球观察。 或者,也许她是通过 Yen 向马特提供关于她希望他传达给白宫的流行病政策的具体建议。

Birx 的公共卫生政策建议是基于她的公共卫生政策建议,她可能会或可能不会在 2020 年 XNUMX 月上旬或中旬(当时她在非洲正式研究艾滋病的时候)通过 Yen 将这些建议发送给 Matt,而这些建议是基于公开数据。 或者她可能接触到了来自中国的秘密数据。 

Matt 可以访问 Birx 没有的秘密数据,并且似乎非常担心这种情况,可能是由于这些秘密数据。 

在与 Matt 和 Yen Pottinger 的沟通中,Birx 非常担心安全和保密,这就是为什么她使用个人电子邮件和短信,而不是 Matt 的白宫官方电子邮件。 她甚至没有告诉她成年的女儿或她的丈夫白宫的大工作机会,因为她认为这是非常敏感的信息,谁知道谁在监视她的通讯。

不知道伯克斯的新丈夫是什么时候得知他妻子在白宫的重大任命。

请继续关注第二部分:为什么黛博拉·伯克斯(Deborah Birx)将不良科学推向白宫和美国人民?



发表于 知识共享署名4.0国际许可
如需转载,请将规范链接设置回原始链接 褐石研究所 文章和作者。

作者

  • 黛比·勒曼

    黛比·勒曼 (Debbie Lerman),2023 年布朗斯通研究员,拥有哈佛大学英语学位。 她是宾夕法尼亚州费城的退休科学作家和执业艺术家。

    查看所有文章

今天捐赠

你们对布朗斯通学院的财政支持将用于支持作家、律师、科学家、经济学家和其他在我们这个时代的动荡中受到职业清洗和流离失所的勇敢人士。 您可以通过他们正在进行的工作帮助查明真相。

订阅 Brownstone 以获取更多新闻


商店褐石

随时了解 Brownstone Institute 的最新动态