时不时地,在国家或国际舞台上上演的叙事只能被描述为“卡夫卡式的”——根据韦氏词典的定义,这一术语指的是任何可能“让人联想到弗朗茨·卡夫卡或他的作品;尤其是具有噩梦般复杂、怪异或不合逻辑的特质”的事物。
我认为,这位 20 世纪早期著名作家的一部更为奇特的文学作品,最近在巴黎奥运会的两位顶尖选手的经历中得到了呼应。与其唤起他最著名的作品之一,不如 审判 或科幻风格的短篇小说,“变形记”他们想到的是他一个不太为人所知的故事,叫做“在刑事殖民地》讲述了在一个由官僚监督的岛上进行的虐待行为的最后一幕,其中涉及一种精巧的行刑装置,这种装置会在 12 小时内将死者的死罪(在本例中为不服从和不尊重上级)刻在他们身上,从而慢慢地将他们折磨致死,在此期间,受害者有充足的时间来辨别和理解其罪行的性质。
随着故事的展开,一位旅行者被邀请见证这一过程,甚至对其发表意见,他意识到,这座岛的继承者和岛上的居民对它的青睐有加,就在他看到的时候,负责监督它的军官释放了死刑犯,并代替了他,把铭文换成了“公正”,这时,出现故障的机器立即杀死了死刑犯。
但卡夫卡描述了这一魔鬼装置如何被用来惩戒违反规则的人,从迷住岛上的居民到表面上失去对他们的控制,最终导致军官决定牺牲自己,这使它适用于当代事件,正如上述两位冠军运动员各自但又相互关联的传奇故事所反映的那样。
“您现在有机会欣赏这一过程和执行,但在我们的殖民地,已经没有人公开支持它了,”他向旅行者吐露心声。“我是它的唯一捍卫者……老司令在世时,殖民地到处都是他的支持者。我具备老司令的说服力,但我完全没有他的权力,结果,支持者都躲起来了。他们仍然有很多,但没有人承认。”
那么,你可能会问,这个奇怪的百年道德故事与上述两位竞争对手各自的考验和胜利之间有什么关联呢?
首先是塞尔维亚网球明星诺瓦克·德约科维奇的胜利,尽管他今年表现不佳,并且在几周前刚做了膝盖手术,但他仍然以37岁的高龄击败了一位年轻得多的竞争对手,赢得了他人生中第一枚奥运金牌。
但克服这些身体障碍只是德约科维奇必须面对的挑战的一部分。就在几年前,他的职业生涯很可能被官僚们终结,他们意图阻止他参加澳大利亚和美国的重大比赛,因为他没有遵守要求接种新冠疫苗的规定,而官僚们实际上禁止他进入这两个国家,因为他和其他一些运动员意识到,不良反应可能会危及他的比赛能力。
就澳大利亚而言,他此前因新冠病毒检测呈阳性而获得豁免,但澳大利亚强硬派政府选择推翻这一豁免,声称他未接种疫苗的存在对澳大利亚的“健康和良好秩序”构成了威胁,总理斯科特·莫里森对“保持边境坚固和保障澳大利亚人安全的决定”表示欢迎。
在美国,这项要求很奇怪地只适用于外国人,但效果是一样的。它还利用了电视名人甚至新闻播音员的持续宣传,对那些拒绝接种“超速”紧急使用疫苗的人大加嘲讽,包括总统乔·拜登试图将疫情未能按照卫生官僚机构承诺的时间表消失的责任归咎于这些人。
尽管政府试图煽动民众反对所谓“反疫苗者”的情绪,但这两项禁令最终都被解除,一年后,这位尚未接种疫苗的塞尔维亚网球明星被允许返回澳大利亚,并计划参加本月晚些时候的美国网球公开赛。
然而,更能说明疫情初期民众对拒绝接种“疫苗”者的歇斯底里的情绪正在像一团烟雾一样迅速消散的,是奥运会上发生的事情。当时,被称为“世界上跑得最快的人”的美国短跑运动员诺亚·莱尔斯在比赛前两天感染了新冠病毒,几乎无法参赛,尽管他坚持坚持赢得了铜牌,但他最终还是倒下了,不得不用临时轮椅被带走。
不久前,人们几乎无法想象有人会在感染可怕的新冠病毒后被允许参加任何形式的体育赛事。当时,美国人、加拿大人、欧洲人和其他第一世界社会成员如果没有接种疫苗,就会被排斥、羞辱,并被勒令远离公共场所(尽管有未经证实的说法称疫苗以某种方式挽救了“数百万人”的生命,但最终发现这种保护几乎不存在)。
然而,在今年夏季的奥运会上,接种这些疫苗似乎已经从一项严厉的“要求”变成了一项单纯的“建议”。
事实上,美国奥林匹克和残奥会委员会首席医疗官乔纳森·芬诺夫 报道 by 今日美国 曾表示,不会对任何呼吸道疾病(包括新冠肺炎)检测呈阳性的运动员实施官方隔离或检疫期,但他们将被转移到自己的房间,以防止室友之间传播传染病。“这并不意味着[受感染的运动员]不能训练或比赛,”报纸援引芬诺夫博士的话说。
芬诺夫还指出,尽管他的组织仍然强烈建议运动员及时接种新冠疫苗和加强针,但是否接种疫苗的决定权在他们自己手中。这或许可以解释为什么关于莱尔斯遭遇的报道中没有提到他过去或最近是否接种过相关疫苗。
所有这些与过去那些令人不寒而栗的日子相去甚远,当时美国人经常被娱乐界和政界的熟悉人物告诫,如果他们不卷起袖子接种这些未经充分审查的疫苗,这些疫苗后来被认为与各种不良反应有关,更不用说因突发心脏病而过早死亡,他们就没有履行对社会、家人和朋友的基本公民义务。这些人被认为应受谴责,深夜电视节目主持人吉米·金梅尔甚至建议拒绝为他们提供紧急医疗服务 照顾 医院。
但随后,正如卡夫卡梦幻般叙述中的军官向旅行者解释的那样,“我做出决定的基本原则是:罪责永远是毋庸置疑的。”
“当然,”他在回忆机器折磨和处决违规者的情景时说道,“到处都是掌声,普遍表示赞同。”
“我知道现在不可能再让别人理解那些日子了,”他几乎有些伤感地说道。
而且,正如旅行者随后在拜访现已模糊不清的老司令官墓碑时发现的那样,想要重温那个控制时代的冲动的愿望可能仍然潜伏在某些岛民的心中。
因为那里用很小的字体刻着一段铭文:“老司令官安息于此。他的追随者们现在不被允许有名字,他们将他埋葬在这座坟墓中,并立下这块石头。有预言说,司令官将在若干年后复活,并从这所房子带领他的追随者重新征服殖民地。要有信心,等待!”
正如毫无疑问地,也有人最希望的是复活卡夫卡式的流放地,在我们本十年开始的几年里,在令人难以置信的几年里,整个西方文明以某种方式被允许尝试将自己转变为卡夫卡式的流放地。









